I had promised a few more pictures of autumn. Earlier this week I thought we were firmly into winter, with the first flurry of snow and temperatures dipping below freezing, but the past couple of days we are back to highs of 18C! The leaves have mostly gone, so these are a nostalgic look at first autumn in the US. You can visit my flickr photostream for higher resolution images.

Ik had beloofd nog wat foto's van de herfst te tonen. Eerder deze week dacht ik dat we al goed opgeschoven waren naar de winter, met een eerste rondje dwarrelende sneeuw en temperaturen beneden het vriespunt. Maar de afgelopend dagen steeg het kwik weer tot 18 graden. De blaadjes zijn nu grotendeels verdwenen, dus deze foto's zijn een ietwat nostalgische terugblik op mijn eerste herfst in de VS. Zoals vorige keer kan je ook nu op mijn flickr photostream kijken naar de versies met hogere resolutie.

And this shot (one of my best, I think) is actually from Leiden, last year! Deze knaller van een foto (ik vind hem toch een van mijn beste) nam ik vorig jaar in Leiden!